As a result, networks will be rerunning some late-night talk shows and soap operas.

电视台将不得不重播些晚间脱口秀和肥皂剧。

As a result, besides teachers' numerable recap and review, parental cooperation is required as well.

点不但要求教师在课堂上不断的复习前面所学的内容，也要求家长的通力配合。

These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.

些数据表明多数癌症由临床随访查出来的。

Rapid deconditioning of the circulatory system can occur as a result of bed rest.

由于卧床，循环系统适应功能迅速下降。

Street violence has escalated as a result of a turf war between rival neighbourhood gangs.

两个地段流氓团伙之间因地盘之争引发街头暴力升级。

The shame which he suffered as a result of his inaction recalled him to a sense of duty.

由于懒散而使蒙受的耻辱迫使他恢复了责任感。

Investment fund as a result of intense by advantage nature, demonstrated cinereous vulture's disposition, this is a double-edged sword.

投资基金由于强烈的逐利性质，显示出秃鹫的性格，把双刃剑。

As a result, the method of using airslake-coal to produce potassium fertilizer including humic acid was varied with different crops.

因此，在利用风化煤生产含腐植酸肥时，应根据作物类型选择工艺路线。

A blowhole will form as a result of an out-gasing of a void in the BGA sphere during the reflow process.

在迴焊,因BGA锡球内孔隙有气体溢出而形成吹孔.

However, this material is very brittleness, and easy to embrittle and crack sometimes.As a result, its production and application are restricted.

但，该种材料往往表现出较大的脆性，有时易发生脆裂，使其生产和应用受到限制。

As a result,pancreas transplantation becomes the standard treatment for type 1 diabetes mellitus that can induce an insulin-inde pendent normoglycemic state.

目前该手术成为1型糖尿病终末期的标准治疗方法。

Government spending on education has not increased. Some areas have improved, but only as a result of robbing Peter to pay Paul.

政府的教育支出并没增加。虽然有些方面得到改善，但只不拆了东墙补西墙而已。

Gley (glei) A waterlogged soil lacking in oxyen, in which raw humus accumulates as a result of lack of decomposition by bacteria.

种氧含量低而水含量很高的土壤，由于缺少分解性细菌而在其内积累了大量的腐殖质。

As a result, it is widely used in many fields such as mining industry, forest industry, dock, ferry, bridgework, water and power engineering.

因而，它被广泛应用于采矿工业、森林工业、码头、渡口以及桥梁、水电建筑工的起重和施工作业。

As a result, this paper presents the 3D reconstruction segmentation display, and analysis results of pollen spore, chaperonin, head, cervical vertabra, tibia and carpale.

实现了花粉孢子、分子伴侣、以及头颅、颈椎、胫骨、腕骨的三维重建分析测量与分割。

The power supply part, as a result of the windsail mask, we are unable direct-viewing understanding it to supply power the part complete picture.

供电部分，由于风罩的遮挡，我们无法直观的了解到它供电部分的全貌。

As a result of PE therapy, the clinical symptoms eased up sooner, the icterus slacked up, albumin and cholinesterase elevated , PT resumed, alexin ...

结论PE为重型肝炎种行之有效的治疗方法。

In recent years new developed a graphite carbon fibre material as a result of the properties of light and tomont, in the manufacturing sector be welcome.

不远年来陈开不收不入来的栽石不朱碳纤维质料由于不沉而刚健的共性，在制造业洋受到挡驾。

Hellkite Hatchling has flying and trample if at least one creature was sacrificed as a result of the Hatchling's devour ability as it came into play.

只要残虐者幼雏进场时，至少有个生物因此吞噬异能而被牺牲，它便具有飞行与践踏异能。

As a result of any all make use of the primary colors of the combination of different proportioner, ink color change is the use of this law.

由于任何栽颜色都能诳骗不原色的差别比例搀和调不败，油不朱的色相保持正诳骗个次序。